70坪奶油北歐風透天翻新｜保留舊裝潢也能煥然一新，打造粉嫩溫暖的五層樓親子宅

本案為位於新竹香山的70坪五層樓透天住宅，由逸硯新竹團隊規劃設計。

設計團隊聯繫方式： https://www.ideas-design.com.tw/contact_03

 

這次合作的屋主是一對年輕夫妻，購入這間屋況良好的中古透天後，希望在保留原有裝潢基礎下，重新打造符合一家四口生活的新家。原本屋內已有大量木作與收納櫃，雖然機能完整，但整體深色木紋與日式風格較為成熟，與屋主期待的明亮、溫暖、年輕氛圍有明顯落差。

因此，本案並沒有選擇全部拆除重做，而是透過貼膜翻新、局部拆改、新增系統櫃與色彩重整，讓舊裝潢重新賦予新的生命，同時有效控制裝修預算，也降低大量拆除所帶來的浪費。

 

設計策略｜保留能用的，重新打造更適合現在生活的家

許多中古屋翻修最大的迷思，就是認為所有裝潢都必須全部拆掉重新開始。

其實，只要原有櫃體結構良好，透過貼膜、換門片、重新整合立面比例，同樣可以呈現近乎全新的質感。

本案主要透過以下幾項設計方向完成改造：

● 1.保留原有大量木作櫃體，透過貼膜翻新降低預算。
● 2.加入粉嫩奶油色系，取代沉重深木紋。
● 3.利用圓弧造型、導角設計降低空間銳利感。
● 4.強化公共空間收納，同時維持開放感。
● 5.每層樓依照不同家庭成員需求規劃專屬機能。

讓五層樓的透天住宅，不只是變得更新，也真正符合一家人的生活方式。

 

玄關設計｜貼膜翻新保留機能，也保留預算

玄關原本已有完整收納櫃與大型拉門，因此設計團隊並沒有全部拆除，而是保留原有櫃體結構，重新更換門片並施作木紋貼膜。

新的淺色木紋讓原本沉重的日式柚木色瞬間變得輕盈，也讓整體玄關視覺更加乾淨一致。

大型拉門則保留原本機能，搭配展示櫃使用，不僅維持收納功能，也讓入口更有迎賓儀式感。

 

客廳設計｜粉嫩奶油色打造年輕又溫暖的生活氛圍

客廳成為整個家的視覺核心。

設計團隊大膽選擇粉嫩色系作為主色，搭配白色、木紋以及金色元素，打造出兼具北歐與輕奢感的生活空間。

電視牆透過弧形造型、格柵線條與圓角設計，讓整體立面更加柔和；展示櫃、電視櫃也大量運用導圓角門片，使空間多了幾分童趣，也降低視覺壓迫。

同時，全室搭配玫瑰金開關面板、金色飾條與玻璃展示層板，讓整體細節更加精緻，也展現屋主年輕活潑的生活品味。

 

餐廳設計｜兼具用餐、閱讀與親子互動的多功能空間

由於透天面寬充足，因此公共空間除了客廳之外，也規劃了一座兼具餐廳與閱讀功能的生活區域。

利用弧形矮牆區隔客廳與餐廳，不僅保有空間穿透感，也創造更自然的生活分界。

餐櫃則重新整合新舊櫃體，保留可使用的吊櫃，搭配新門片與貼膜翻新，大幅降低拆除成本，同時讓整體視覺更加一致。

此外，也依照使用習慣配置細長型整合式插座，讓餐桌、閱讀或日後工作需求都更加便利。

 

廚房設計｜利用SPC石塑地板翻新，兼顧質感與耐用性

廚房保留原有廚具配置，並重新鋪設彩色水磨石紋SPC石塑地板。

相較於重新鋪設磁磚，不僅施工更快速，也兼具防潮、防水與耐磨特性，非常適合料理空間使用。

彩色水磨石紋理，也替原本較為單調的廚房增添更多生活感，讓整體空間更加活潑。

 

主臥設計｜圓弧元素延續整體風格，打造溫柔療癒的休憩空間

主臥延續公共空間的粉嫩奶油色調，以大量圓弧元素作為主要設計語彙。

從衣櫃門片、床頭造型、包樑設計，到燈光安排，都透過柔和曲線降低空間銳利感。

床頭則運用粉色與大地色撞色設計，象徵夫妻兩人的生活個性，也讓整體臥室更有層次。

搭配間接照明與格柵元素，營造舒適且富有氛圍感的睡眠空間。

 

更衣室與梳妝區｜收納、美感與細節一次到位

更衣室採用大量圓弧造型衣櫃，並結合長虹玻璃與白色鋁框滑門，使空間保有採光，也增加視覺層次。

梳妝台則是本案另一項亮點。

除了鏡面燈光配置外，更採用180度全開鉸鏈，避免開門後撞到頭，也讓拿取物品更加方便。

另外還特別設計隱藏式收納空間，方便收納吹風機、電棒捲等常用電器，讓桌面維持整潔，也提升日常使用體驗。

 

書房設計｜完善線路整合，打造高效率工作空間

考量屋主有居家工作需求，因此書房除了規劃大面積工作桌外，也特別將網路設備、Hub與線材整合於桌面後方。

活動式線槽設計，讓各式電源線、網路線都能完整隱藏，維持桌面整潔，也方便後續設備更新。

搭配吊櫃、燈條與充足收納，打造兼具效率與舒適性的工作環境。

 

兒童房設計｜活潑色彩陪伴孩子一起成長

兩間兒童房皆依照未來成長需求規劃。

利用藍色跳色牆面、太陽造型以及簡潔的系統櫃配置，打造充滿活力的空間氛圍。

收納櫃則保留大量彈性，可依照孩子不同年齡調整層板高度與使用方式，讓房間能陪伴孩子一路成長，而不是隨著年紀重新裝修。

 

五樓多功能室｜保留更多生活彈性

五樓規劃為多功能休閒空間。

未來無論是影音室、閱讀室、客房，甚至是親友聚會空間，都能依照生活需求自由轉換。

入口處同樣規劃大量收納櫃，讓大型物品、季節用品都能妥善收納，也充分發揮透天住宅充足坪數的優勢。

 

設計核心｜不是全部拆掉，而是讓好的設計延續下去

這間70坪五層樓透天住宅最大的特色，不是重新打造一個全新的家，而是透過設計重新思考哪些值得保留、哪些需要改變。

大量運用貼膜翻新、局部拆改、新增系統櫃與色彩重整，不僅有效控制預算，也讓原有裝潢重新展現新的樣貌。

我們相信，翻修並不一定代表全部重來，而是透過更精準的設計判斷，讓每一筆預算都花在真正重要的地方。

當設計開始回應生活需求，即使是一間已有裝潢的中古透天，也能重新成為一家人最舒服、最溫暖的家。